Κυριακή, 24 Ιουνίου 2018

η κάθοδος των Μυρίων, του Γιώργου Κουφογιώργου

➤ στις 30.8.2016 έλαβα ένα e-mail από τον κ. Γ. Κουφογιώργο ο οποίος μου ζητούσε την άδεια για να χρησιμοποιήσει στο βιβλίο που έγραφε τον χάρτη της ανάρτησής μας εδώ
φυσικά και του την έδωσα εγγράφως
δεν γνωρίζω για ποιους λόγους δεν ενσωματώθηκε στην τελική έκδοση του βιβλίου που προμηθεύτηκα αργότερα
είναι ένα βιβλίο με 228 σελίδες, εκδόσεις Γνώμων από το οποίο αναρτώ ότι ακολουθεί
να συμπληρώσω ότι με την ευκαιρία αυτή κάναμε μια νέα ετικέτα - η κάθοδος των Μυρίων - όπου ενσωματώσαμε όλες τις σχετικές αναρτήσεις. 








Παντέλ Αγάς - Παντελής Αναστασιάδης #2

➤ δεύτερη ανάρτηση μας για τον Παντέλ Αγά - Παντελής Αναστασιάδης, και το σημαντικό βιβλίο του "μνήμες του Ποντιακού έπους" - πρώτη εδώ
➤ το βιβλίο έχει δύο μεγάλα κεφάλαια...

#1 : το πρώτο το γράφει ο Θεοφάνης Μαλκίδης και είναι μια εισαγωγή στον Ποντιακό αντάρτικο που περιλαμβάνει πλήθος αποσπασμάτων από άλλα βιβλία. Στην σελίδα 55 αναφέρει για μία αποτυχημένη προσπάθεια κατάληψης της Σαμψούντας τον Δεκέμβριο του 1916 και επικαλείται βιβλίο του Π. Ενεπεκίδη (Ενεπεκίδη Π. "γενοκτονία στον Εύξεινο Πόντο", σ. 150). Η ακριβής αναφορά του είναι "Σημαντική στιγμή της ποντιακής αντίστασης αποτέλεσε η προσπάθεια να καταληφθεί η Σαμψούντα το Δεκέμβριο του 1916" - δείτε το σχόλιο μας (*) στο τέλος.

#2 : το δεύτερο μέρος είναι οι μνήμες του ίδιου του Παντέλ Αγά και καταλαμβάνουν αρκετές σελίδες του βιβλίου (από 87 έως 263). Στην σελίδα 93 αναφέρει την μετάβαση που έκανε ο ίδιος και ο Ιστύλ Αγάς στην Τραπεζούντα. Μάλλον ήταν τον Ιούνιο του 1915 ή του 1916 γιατί ο Παντέλ Αγάς βγήκε στο βουνό το 1914 σε ηλικία 18 ετών. Και ενώ θα περιμέναμε να γράψει τι ακριβώς έκανε στην Τραπεζούντα, για ποιο σκοπό πήγε, ποιους είδε και να αναφερθεί έστω συνοπτικά, δεν μας λέει τίποτα. Είναι απορίας άξιον...

➤ το 1992 κυκλοφόρησε το βιβλίο του Γιάννη Καψή "η μαύρη βίβλος". στο 2ο μέρος ο Καψής είχε όλο το χειρόγραφο του Παντέλ Αγά το οποίο του το είχανε στείλει οι απόγονοι του. Αμέσως παρακάτω είναι η εισαγωγή που έγραψε ο Καψής για τον Καπετάνιο.

εισαγωγή Γιάννη Καψή

 #1 : κατάληψη Σαμψούντας ...
 #2 : μετάβαση στην Τραπεζούντα

(*)
Δείτε το απόσπασμα από το βιβλίο του Ενεπεκίδη που επικαλείται ο Θ. Μαλκίδης και κρίνετε εσείς εάν προκύπτει "προσπάθεια κατάληψης" της πόλης. Εμείς δεν διακρίνουμε κάτι τέτοιο, δεν γράφει τίποτε τέτοιο ο πρόξενος. Άλλωστε, όσο τρελοί κι' αν ήταν οι αντάρτες, με 50 άτομα δεν είναι δυνατόν να καταλάβεις την πόλη η οποία βρίθει από στρατεύματα στην καρδιά της Ανατολίας. Το πιο πιθανό είναι να πήγαν για τροφοδοσία ή για να απελευθερώσουν κρατούμενους αντάρτες ή/και πολίτες. Επίσης η αναφορά "Κατά στρατιωτικές πληροφορίες..." θα έπρεπε να εκληφθεί και ως προπαγάνδα των Αγαρηνών με στόχο τα προξενεία των ξένων χωρών στην πόλη όπως αυτό της Αυστρίας με τον κ. Kwiatkowski που υπογράφει.

Σάββατο, 23 Ιουνίου 2018

Άεν Ζαχαρέας & Ματέν ...

➤ όλοι οι δρόμοι οδηγούν στον Άεν Ζαχαρέα. Μεγάλος συγκοινωνιακός κόμβος από Βορρά προς Νότο και αντιστρόφως
➤ τόπος αναψυχής των Κρωμναίων και Τραπεζουντίων. Χιλιοτραγουδισμένος Άεν Ζαχαρέας με τα κοντινά του παρχάρια, την λίμνη του Αγίου Παύλου
➤ ίσως ο πιο φωτογραφημένος τόπος της ιστορικής μας πατρίδας ο Άεν Ζαχαρέας και τα πέριξ αυτού…

προσέξτε τον τελευταίο στίχο του ποιήματος που ακολουθεί ... "ν' αοιλοί εμάς π' εδέβαμε - κι' οπίσ' να πάμε κ' είμες" γράφει ο μέγας νοσταλγός

από το βιβλίο του Γ. Φιρτινίδη, Κρώμνη
ΠΕ, τόμος 1950, τεύχος 6 - το πιθανότερο, του Φίλωνα Κτενίδη
η παραπάνω εικόνα με την περιγραφή είναι λάθος. ακολουθεί το σωστό...
 

έρημες χώρες - νεκρές πολιτείες

➤ βιβλιοπαρουσίαση


    • έρημες χώρες - νεκρές πολιτείες
    • Α. Γ. Σκουλούδης
    • εκδ. Αφοί Κυριακίδη – Θεσσαλονίκη 1987


➤ μέσα σε 47 σελίδες, ο συγγραφέας καταγράφει με συγκλονιστικό τρόπο, τους διωγμούς και την γενοκτονία που υπέστη ο μαρτυρικός Πόντος κατά την πρώτη περίοδο,
➤ τον μήνα Απρίλιο του 1919, μαζί με μία αποστολή από την Κωνσταντινούπολη, επισκέπτονται τις πόλεις Σινώπη, Σαμψούντα, Κερασούντα  και Τραπεζούντα και καταγράφει ...


➤ τέλος, στην σελίδα 14 υπάρχει η παρακάτω αναφορά : ... φεύγων δια τον Πόντον εφανταζόμην ότι απομακρύνομαι από την Ελλάδα. Εν τούτοις εδώ βλέπω ότι θα ηδυνάμην να είπω "έρχομαι προς την Ελλάδαν"

η Αμισός, #4 - γειτονικές πόλεις, του Ιάκωβου Κουλοχέρη

➤ τέταρτη και τελευταία ανάρτηση από το βιβλίο του καθηγητή Ιάκωβου Κουλοχέρη "η Αμισός και τα πάθη της"
προηγούμενες :                         
➤ να συμπληρώσω επίσης ότι σε έξι αναρτήσεις (*) μας αναφερόμαστε ήδη στο βιβλίο του Ι.Κ.
 
(*)
   • Βαλιούλης – Κουλοχέρης – Γαβριηλίδης – Ιωακειμίδης  : οι σταυρωτές της Τουρκίας
   • αναφορές βιβλίων ... (από το www.pontos.org - ιστότοπος του 1997)
   • πολύτιμα προσωπικά αντικείμενα ...
   • ο "πόλεμος" του Γερμανού Καραβαγγέλη
   • Ερζιγκιάν, η Βυζαντινή Ερσίγγη ή Αρσίγγη
   • Πόντος & Ελευθέριος Βενιζέλος


Παρασκευή, 22 Ιουνίου 2018

Ακρίτας... (παραλλαγή Ματσούκας)

➤ από το βιβλίο του Αντωνίου π' Χαρ. Παπαδόπουλου "ό εωρακώς εν Πόντω μεμαρτύρηκεν" (μνήμες από τον αλησμόνητο Πόντο)
➤ έχουμε ήδη αναρτήσει 4 άρθρα από το βιβλίο, αναζητήστε τις
είναι ο συγγραφέας της συγκλονιστικής αφήγησης (4 επίσης αναρτήσεις μας) "όταν ψυχορραγούσε η Τραπεζούντα".



Ποντολείβαδο και Παντέλ Αγάς

➤ 20 Μαΐου του 1963 ο Χρ. Σαμουηλίδης συναντά τον Παντέλ αγά (Παντελής Αναστασιάδης) στο χωριό του δεύτερου, το Ποντολείβαδο Καβάλας
➤ δείτε τι γράφει για τον καπετάνιο (κάπου τον αναφέρει "μικροκαπετάνιος" αλλά δεν ήταν έτσι, δεν ήταν δευτεροκλασάτος, ήταν του Τσιμενλή και της γύρω περιοχής από τους πρώτους)
άλλες αναρτήσεις μας για τον Παντέλ αγά εδώ και εδώ



Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2018

οι κρυπτοχριστιανοί της Τουρκίας – απόσπασμα από το βιβλίο ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ VIII - #3

1η δημοσίευση / 3ο μέρος - πρώτο εδώ - δεύτερο εδώ

➤ από το βιβλίο με τον παραπάνω τίτλο σε μετάφραση του Γιώργου Ανδρεάδη
συγγραφέας ο Ρ. Μ. Ντώκινς (R. M. Dawkins)
Αγγλική έκδοση το 1933 - Ελληνική το 2000 (εκδ. Ερωδιός)
αναρτούμε μια μικρή αναφορά του στους Χεμσίν - ανάρτηση μας  και 
δεν μας άρεσε το βιβλίο του Ντώκινς, προσπέρασε τα πάντα βιαστικά χωρίς να σταθεί σε λεπτομέρειες, να εμβαθύνει. Έμεινε προσκολλημένος στα κρυπτοχριστιανικά και προσπέρασε όλα τα άλλα. Έμεινε τουλάχιστον ένα μήνα στον Πόντο και αυτά που είδε, έμαθε θα μπορούσαν να είχαν μεγαλύτερη έκταση στο βιβλίο του.





surfing στον Πόντο...

κυματοδρομία (σέρφινγκ) : οι ευρηματικοί Πόντιοι το ανακάλυψαν από τους πρώτους...
από το βιβλίο του Γεωργίου Σακκά, η ιστορία των Ελλήνων της Τριπόλεως του Πόντου


Τετάρτη, 20 Ιουνίου 2018

η Αμισός, #3 - η Άνω Αμισός, του Ιάκωβου Κουλοχέρη

➤ 3η ενότητα : η Άνω Αμισός δηλ. το Κατίκιοϊ
➤ να συμπληρώσω ότι σε έξι αναρτήσεις (*) μας αναφερόμαστε ήδη στο βιβλίο του Ι.Κ. 

(*)
   • Βαλιούλης – Κουλοχέρης – Γαβριηλίδης – Ιωακειμίδης  : οι σταυρωτές της Τουρκίας
   • αναφορές βιβλίων ... (από το www.pontos.org - ιστότοπος του 1997)
   • πολύτιμα προσωπικά αντικείμενα ...
   • ο "πόλεμος" του Γερμανού Καραβαγγέλη
   • Ερζιγκιάν, η Βυζαντινή Ερσίγγη ή Αρσίγγη
   • Πόντος & Ελευθέριος Βενιζέλος





οι πρόσφυγες...

➤ σήμερα, 20 Ιουνίου είναι η παγκόσμια ημέρα προσφύγων και η σελίδα μας θυμάται και τιμά τους προγόνους μας...
"...ρακένδυτοι, ματωμένοι, αποδεκατισμένοι και με την ψυχή στο στόμα, είχαν να αντιμετωπίσουν τεράστιο πρόβλημα κοινωνικής προσαρμογής, ενώ με μειωτικούς χαρακτηρισμούς όπως «τουρκόσποροι», «τουρκομερίτες», «αούτον το παιδίον» και άλλες παρόμοιες απαξιωτικές εκφράσεις, τόσο η πολιτεία όσο και η ελλαδική κοινωνία τους κατέτασσαν ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας. Τους θεωρούσαν δε επιτήδειους, πονηρούς, πολυμήχανους και ελευθερίων ηθών..." από την σελίδα του Pontos News - εδώ
οι παρακάτω εικόνες είναι από το περιοδικό National Geographic, Νοέμβριος 1925 - ένθετο της εφημερίδας ΤΟ ΒΗΜΑ της 9.4.2003



δείτε επίσης


➤ μερικές φορές τα λόγια είναι περιττά...
μόνο τούτο, μέρα που είναι ο θρήνος που αναρτώ είναι μάλλον το καλλίτερο μνημόσυνο στους πρόσφυγες γονιούς μας και σε αυτούς που άφησαν άταφους πίσω τους…
μια συγκλονιστική δουλειά του Κώστα Διαμαντίδη

Τρίτη, 19 Ιουνίου 2018

οι κρυπτοχριστιανοί της Τουρκίας – απόσπασμα από το βιβλίο ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ VIII - #2

1η δημοσίευση / 2ο μέρος - πρώτο εδώ

➤ από το βιβλίο με τον παραπάνω τίτλο σε μετάφραση του Γιώργου Ανδρεάδη
συγγραφέας ο Ρ. Μ. Ντώκινς (R. M. Dawkins)
Αγγλική έκδοση το 1933 - Ελληνική το 2000 (εκδ. Ερωδιός)
αναρτούμε την περιγραφή της παλιάς εκκλησίας. Αυτής που υπήρχε την περίοδο των κρυπτοχριστιανών. Την μοναδική που εντόπισε ο συγγραφέας κατά την παραμονή του στην ευρύτερη περιοχή του Αν. Πόντου το 1914
δεν γνωρίζουμε σε ποιο ακριβώς σημείο του χάρτη είναι ο οικισμός Σαράντων και σε ποιο η παλιά εκκλησία. Επίσης δεν γνωρίζουμε εάν σήμερα έχει απομείνει κάτι από αυτήν την κρυπτοχριστιανική εκκλησία. Περιμένουμε τους φίλους μας Κρωμέτες να μας βοηθήσουν (Στέλιο...)
η φωτογραφία της εκκλησίας είναι από σχόλιο στην προηγούμενη ανάρτηση μας του φίλου Δημήτρη Παπαδόπουλου, κατά κόσμον... Τσιτενός.




η Αμισός, #2 - η Ελληνική κοινότης, του Ιάκωβου Κουλοχέρη

➤ 2η ενότητα : η Ελληνική Κοινότης
➤ να συμπληρώσω ότι σε έξι αναρτήσεις (*) μας αναφερόμαστε ήδη στο βιβλίο του Ι.Κουλοχέρη.

(*)
   • Βαλιούλης – Κουλοχέρης – Γαβριηλίδης – Ιωακειμίδης  : οι σταυρωτές της Τουρκίας
   • αναφορές βιβλίων ... (από το www.pontos.org - ιστότοπος του 1997)
   • πολύτιμα προσωπικά αντικείμενα ...
   • ο "πόλεμος" του Γερμανού Καραβαγγέλη
   • Ερζιγκιάν, η Βυζαντινή Ερσίγγη ή Αρσίγγη
   • Πόντος & Ελευθέριος Βενιζέλος