Τρίτη, 11 Δεκεμβρίου 2018

ντ' εγένταν τεμέτερα τα παιδία ; #1

Ζύγανα : "σύντεκνε, άϊ σύντεκνε Άεν Παύλε!, κι' ακούς ; εκοιμέθες κ' επέμνες ; ντο χαπάρια ;....."

➤ ο Παντελής Μελανοφρύδης δίνει ψυχή στα βουνά και στα ποτάμια τα οποία αναρωτιούνται, κουβεντιάζουν μεταξύ τους για το τι απέγιναν οι δικοί τους και δεν τους βλέπουν πια...
➤ άψογο κείμενο στα Ποντιακά, εμπνευσμένο σενάριο και αρκετά πρωτότυπο για να ανέβει σαν θεατρική παράσταση ή video clip από την γνωστή ομάδα της Θεσσαλονίκης
➤ Ποντιακά Φύλλα, έτος 1937, τεύχος 12
αύριο το δεύτερο μέρος.



οι Αλεβήδες στην σύγχρονη Τουρκία #3

τρίτη και τελευταία ανάρτηση από το βιβλίο της Λιάνας Μυστακίδου "οι Αλεβήδες στην σύγχρονη Τουρκία" - πρώτη εδώ / δεύτερη εδώ
θυμίζουμε ότι το βιβλίο εκδόθηκε το 1997


Δευτέρα, 10 Δεκεμβρίου 2018

τη Χριστού 1941 τη χρονίας

πρώτη δημοσίευση ςτις 9.12.2015

➤ το διήγημα που ακολουθεί γράφτηκε από τον Ξενοφώντα Άκογλου (Ξένος Ξενίτας). Είναι μία ιστορία η οποία μπορεί να είναι αληθινή,
➤ διαδραματίζεται σε ένα χωριό στα ριζά του Ολύμπου, είναι παραμονή Χριστουγέννων του 1941. Η Ελλάδα βρίσκεται κάτω από τριπλή κατοχή (Γερμανοί-Ιταλοί-Βούλγαροι),
➤ είναι ο σκληρός χειμώνας του '41, τότε που ο κόσμος πέθαινε στους δρόμους. Είναι η χρονιά που πέθαναν από την πείνα παραπάνω από 300.000 μόνο στην Αθήνα,
➤ η επαρχία, τα χωριά βρίσκονταν σε καλύτερη μοίρα. Σ' ένα τέτοιο χωριό διαδραματίζεται η ιστοριούλα που παραθέτουμε,
➤ δημοσιεύθηκε στα Χρονικά του Πόντου του έτους 1943 στο 4ο τεύχος. Συνιστώ σε όλους να το διαβάσουν,
➤ είναι γραμμένο σε άψογα Ποντιακά.

Κυριακή, 9 Δεκεμβρίου 2018

ο αποδιωγμένος

➤ ένα διήγημα που διαβάζεται πολύ ευχάριστα, με γέλιο και με κλάμα...
 τα έχει όλα, είναι Χριστουγεννιατικο-κοινωνικό-αγαπησιάρικο...
 δεν ξέρουμε που διαδραματίζεται, τα τοπωνύμια είναι φανταστικά ή δεν τα ξέρουμε
 να τι λένε τα παιδιά όταν δεν τους αφήνουν να πούνε τα κάλαντα...
     "σου φχόμαστε στην κάπα σου, εννηά χιλιάδες ψείρες,
         που να γινούν κι να κλωσσούν κι να αυγομαζεύουν..."
 από το Μακεδονικόν Ημερολόγιον, του Γιάννη Ζήρα - τόμος του 1951
 δηλ. εκδόθηκε δύο χρόνια μετά τον εμφύλιο. Αυτό για να καταλάβουμε τον ήρωα Δημήτρη...








οι Αλεβήδες στην σύγχρονη Τουρκία #2

δεύτερη ανάρτηση από το βιβλίο της Λιάνας Μυστακίδου "οι Αλεβήδες στην σύγχρονη Τουρκία" - πρώτη εδώ
μερικά μικρά επιλεγμένα σημεία από το βιβλίο
δώστε ιδιαίτερη προσοχή στο #2... 




Σάββατο, 8 Δεκεμβρίου 2018

οι Αλεβήδες στην σύγχρονη Τουρκία #1

➤ τις τελευταίες μέρες διαβάσαμε το παρακάτω βιβλίο που έχουμε εδώ και πολλά χρόνια
το έγραψε η Πολίτισσα Λιάνα Μυστακίδου και έχει τίτλο "οι Αλεβήδες στην σύγχρονη Τουρκία"
οι Αλεβήδες ή Αλεβίτες είναι το Σιϊτικο δόγμα του Ισλάμ στην Τουρκία, είναι περίπου 20 εκατομμύρια πληθυσμός, θεωρούνται σοσιαλιστές - προοδευτικοί, νιώθουν πολίτες δεύτερης κατηγορίας και κυνηγημένοι από τους Σουνίτες. Τους θυμούνται κάθε που γίνονται εκλογές. Λένε ότι είναι μια βραδυφλεγής βόμβα στο εσωτερικό της Τουρκίας
δηλώνουμε ότι έχουμε παντελή άγνοια για το θέμα, δεν είμαστε ειδικοί, πρώτη φορά διαβάσαμε ένα βιβλίο γι' αυτούς
έκδοση 1997 από τον εκδ. οίκο Γόρδιος, σελίδες 260
θα ακολουθήσουν δυό αναρτήσεις από αυτό το βιβλίο.




Χριστούγεννα στην Κερασέα Χότσης

πρώτη δημοσίευση 23.12.2015

➤ ομολογώ ότι δεν γνώριζα την Κερασέα της Χότσης που είναι δίπλα στην Τραπεζούντα. Πουθενά μέχρι σήμερα δεν είχα συναντήσει αυτά τα τοπωνύμια. Πρώτη φορά τα είδα στο κείμενο που ακολουθεί
➤ έψαξα να βρω περισσότερα γι' αυτά τα μέρη στην ψηφιακή βιβλιοθήκη της ΕΠΜ. Ουδέν...
➤ ελάχιστα μόνο στις μηχανές αναζήτησης στο δίκτυο όπως π.χ. εδώ
➤ το άρθρο που ακολουθεί είναι γραμμένο από τον γιατρό Ι. Χιάλη ο οποίος έζησε τα παιδικά του χρόνια στην Κερασέα.


ΠΕ, 1953, τ. 47-48

Παρασκευή, 7 Δεκεμβρίου 2018

τα κάλαντα (του Ν. Λύτρα)

ελαιογραφία του Νικηφόρου Λύτρα τέλη 19ου αιώνα
ιδιωτική συλλογή

Χρ. Ι. Αντωνιάδης, Χριστούγεννα στο χωριό μου

➤ ο Χρήστος Αντωνιάδης (1910 - 2001) θυμάται και μας περιγράφει τα Χριστούγεννα στο χωριό του, την Κιόκτζε Σαμψούντας
➤ όλα τα άρθρα του δάσκαλου στην ετικέτα με το όνομα του, εδώ

ΠΕ, 1983, τ. 48

Πέμπτη, 6 Δεκεμβρίου 2018

Χριστούγεννα του Ι. Αβραμάντη

➤ αυτό είναι ένα δεύτερο άρθρο του Ι. Αβραμάντη που δημοσιεύθηκε δύο χρόνια μετά από το αυτό στην Ποντιακή Εστία το έτος 1956, στο τεύχος 83-84
εδώ ο συγγραφέας περιγράφει στο πρώτο μέρος τα Χριστούγεννα στο χωριό του, Τσίτη Μεσοχαλδίου και στο δεύτερο, τα Χριστούγεννα στο Βατούμ και Τασκένδη όπου οι Ρωμιοί κατέφυγαν μαζικά
➤ θυμίζουμε την ανάρτηση μας στην σειρά "οι δάσκαλοι του γένους" - εδώ - και επίσης ότι ο Ι. Αβραμάντης γεννήθηκε το 1890

τη Χριστού - του Ι. Αβραμάντη

πρώτη δημοσίευση Δεκέμβριος του 2015

➤ ο Ιωάννης Αβραμάντης ήταν από το χωριό Τσίτε του Μεσοχαλδίου - αναρτήσεις μας εδώ_1 - εδώ_2 - εδώ_3
➤ μας μεταφέρει εικόνες και μνήμες των Χριστουγέννων της περιοχής του.  Προσέξτε ιδιαίτερα τους χαιρετισμούς-προσφωνήσεις μεταξύ των κατοίκων την ημέρα των Χριστουγέννων. Δείτε με πόσο πόνο και νοσταλγία κλείνει το άρθρο του.
➤ τελευταίο βάζουμε μια σελίδα με ένα μικρό βιογραφικό και ΚΥΡΙΩΣ το εντός του πλαισίου κείμενο του δάσκαλου. Εάν δεν έχετε πολύ χρόνο για όλο το άρθρο, διαβάστε τουλάχιστον ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ...

ΠΕ, 1954, τ. 59-60


Τετάρτη, 5 Δεκεμβρίου 2018

τα Βυζαντινά κάλαντα και το πέρασμα στον Πόντο

➤ το παρακάτω κείμενο το είχα στο αρχείο μου,
δεν είχα σημειώσει από που είναι και πότε δημοσιεύθηκε

Χριστούγεννα στον Πόντο - του Παύλου Κυριακίδη

➤ το παρακάτω άρθρο είναι από μια σελίδα που βρήκα στο αρχείο μου. Δεν σημείωσα από πιο έντυπο προέρχεται,
➤ είναι στα Ποντιακά, αναφέρεται στην προετοιμασία για τις γιορτές από τις νοικοκυρές, εκεί, στην πατρίδα,
➤ είναι οι θύμισες του Παύλου Κυριακίδη του Κωνσταντίνου από την Επισκοπή Νάουσας.