Πάρθεν η Ρωμανία

🔻 δείτε και ξαναδείτε το παρακάτω video, μια από τις καλλίτερες δουλειές που είδαμε ποτέ...
🔻 απαγγέλει ο Γιάννης Γεωργιάδης 

🔻 είναι μια παραγωγή του Χρήστου Κεμανετζίδη του 2011

 

 🔻 λέξεις

 

➤ βασιλοσκάμνιν το, Κερ. βασιλοσκάμν’ Τραπ. Χαλδ. βασιλοσκάμ’

από το ουσ. βασιλέας και σκαμνίν. Η αποβολή του ν εις το βασίλοσκάμ' δι΄ευφωνίαν

1) βασιλικός θρόνος

2) πρωτεύουσα βασιλείου

από το τραγούδι "Πάρθεν η Ρωμανία"

ναϊλί εμάς και βάι εμάς,

οι Τούρκ την Πολ επαίραν.

επαίραν το βασιλοσκάμ,

κι ελάεν η αφεντία. (αφεντία = πολιτική εξουσία, βασιλεία)

 

 

➤ δερνοκοπώ αμαρτ. Μεσ. δερνοκοπίουμαι

Τραπ. Χαλδ. δερνοκοπισκούμαι

από το ρήμα δέρνω < δέρω και την κατ. –κοπώ

ολοφύρομαι, μαλλοτραβιέμαι : άσμ. Άη-Γιάννες ο Χρυσόστομον κλαίει δερνοκοπιέται

 

 

➤ αφεντία η, από το αρχ. ουσ. αυθεντία

· πολιτική εξουσία, βασιλεία

· κράτος, βασίλειον

Άσμ. αϊλλοί εμάς και βάϊ εμάς, ‘πάρθεν η αφεντία