Παρασκευή, 30 Οκτωβρίου 2015

Τρίτη, 27 Οκτωβρίου 2015

το έπος του '40 : η γέφυρα της Μέρτζανης

Η γέφυρα της Μέρτζανης

Σημαντικό κομμάτι της σύγχρονης Ιστορίας της Ελλάδας είναι ετούτη η παλιά πεσμένη γέφυρα της Μέρτζανης. Δύο βάθρα έχουν απομείνει στις όχθες του ποταμού Σαραντάπορου, λίγο πριν αυτός ενωθεί με τον Αώο και ξενιτευτούν μαζί για την Αλβανία. Ελληνικό τραγούδι που να αναφέρεται στην παλιά γέφυρα της Μέρτζανης δεν υπάρχει... υπάρχει όμως ιταλικό!

Αν γυρίσουμε πίσω στα 1940, θα δούμε ετούτη τη γέφυρα να θεωρείται ως θριαμβική αψίδα εισόδου των Ιταλών στο ελληνικό έδαφος. Έναν μήνα μετά, όμως, η φωτογραφία που δημοσιεύθηκε στις ιταλικές εφημερίδες, δείχνει τη γέφυρα κατεστραμμένη, μια πρόχειρη από ξύλα να έχει κατασκευαστεί όπως όπως και την Τρίτη Μεραρχία των Αλπινιστών «Τζούλια» να περνάει από πάνω επιστρέφοντας αποδεκατισμένη. Ponte di Perati ονόμαζαν οι Ιταλοί τη γέφυρα της Μέρτζανης (από το τότε κοντινό αλβανικό χωριό Perat).

και το τραγούδι λέει:
"Πάνω στη γέφυρα Περάτι, μαύρη σημαία. Ανεμίζει το πένθος της "Τζούλια" που πήγε στον πόλεμο, με τον ανθό της νιότης της τώρα κάτω από το χώμα...". 

Μπορεί η παλιά πέτρινη, τραγουδισμένη γέφυρα να μην υπάρχει πια, αλλά μερικές εκατοντάδες μέτρα πιο κάτω, η ιστορία του περάσματος της Μέρτζανης δείχνει να συνεχίζεται. Μια νέα σύγχρονη γέφυρα είναι στημένη και απομένει να ολοκληρωθεί η κατασκευή του τελωνείου, για να λειτουργήσει ξανά η δίοδος της Μέρτζανης προς την Αλβανία. (πηγή : Internet)

  • Ιταλικό ντοκιμαντέρ για το πόλεμο του '40 διάρκειας μιας ώρας εδώ

αρχείο για download : Το Φροντιστήριο Τραπεζούντας

Το αρχείο που μπορείτε να κατεβάσετε είναι έκδοση του 2004 της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών. Είναι αρχείο σε μορφή Acrobat Reader δηλ. με επέκταση .pdf
Το μέγεθος του είναι 2,1 ΜΒ - σελίδες 234 και συγγραφέας ο Αντώνης Υ. Παυλίδης

download : εδώ

πρώτη σελίδα :

Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2015

Τετάρτη, 21 Οκτωβρίου 2015

Χάρσερα






τα τελευταία γεγονότα στον Πόντο #1

2η δημοσίευση

Θα αναρτήσουμε σε δύο συνέχειες το άρθρο του περιοδικού Ποντιακή Ηχώ, "η σημασία της αφήγησης και η επιγραμματική σκιαγράφηση των τελευταίων γεγονότων του Πόντου" του Δρ. Σπ. Κ. Δεληγιαννίδη (έτος δημοσίευσης 1982, τεύχος 2)



Τρίτη, 20 Οκτωβρίου 2015

ανέκδοτα πατρίδας ...

ΠΕ, 1956, τ. 78-79

τα τελευταία γεγονότα στον Πόντο #2

Το 2ο μέρος του άρθρου του περιοδικού Ποντιακή Ηχώ, "η σημασία της αφήγησης και η επιγραμματική σκιαγράφηση των τελευταίων γεγονότων του Πόντου" του Δρ. Σπ. Κ. Δεληγιαννίδη (έτος δημοσίευσης 1982, τεύχος 2).

1ο μέρος εδώ 


Δευτέρα, 19 Οκτωβρίου 2015

ο χορός Σέρα - του Π. Η. Μελανοφρύδη (1956)

Μια μελέτη για τον χορό Σέρρα από τον Π. Η. Μελανοφρύδη
Ο Παντελής Μελανοφρύδης γεννήθηκε το 1885 στο χωριό Άδησσα της επαρχίας Τορούλ του νομού Τραπεζούντας.
Τα πρώτα γράμματα τα έμαθε στο χωριό του από τον δάσκαλο πατέρα του και μετά πήγε στο περίφημο Φροντιστήριο της Αργυρούπολης. Υπήρξε πολυγραφότατος. Πάμπολλες οι δημοσιεύσεις και οι μελέτες του στα περιοδικά της πρώτης περιόδου. Η μελέτη που ακολουθεί είναι δική του και δημοσιεύθηκε στην Ποντιακή Εστία το 1956 στα τεύχη 78-79 και 80-81

καλό διάβασμα …

Μαντρία Χαλδίας

ΠΕ, 1956, τ. 78-79

Κυριακή, 18 Οκτωβρίου 2015

ύμνος προς το ... χαψίν

ΠΕ, 1956, τ. 78-79

συμπληρωματική ανάρτηση στην τελευταία μας πτήση Air Pontus # 12 : Χαψίκιοϊ - αυχένας Ζύγανας - Αργυρούπολη

Συμπληρωματική ανάρτηση στην Air Pontus #12
αφορά τις περιοχές και χωριά :
  • Ζύγανα (οικισμός)
  • Τεμιρτσή-κιοή
  • Γιαγλίτερε
  • Γόδαννα
  • Πέντε Εκκλησιές
  • Μαντρία
  • Ταλταπάν

όλα τα παραπάνω είναι από το εξαιρετικό (και μοναδικό νομίζω) βιβλίο του Γ. Κανδηλάπτη – Κάνεως "γεωγραφικόν και ιστορικόν λεξικόν των χωρίων, κωμοπόλεων και πόλεων Χαλδίας"