Δευτέρα, 24 Φεβρουαρίου 2020

ο γουρζουλάς #1

➤ "…η φοβερωτέρα επιδημία του Γουρζουλά εσημειώθει εις Μεσοχάλδιον και Ματσούκαν περί το 1830. Οι κάτοικοι του χωρίου μας, οι Αδυσενοί, κατέφυγαν εις τα δάση. Το χωριό ηρημώθη και οι χωρικοί με τα ζώα των και μερικά σκεπάσματα και τρόφιμα κατεσκήνωσαν εις την τοποθεσία Πλάτων, έναντι του γνωστού βράχου Γραμματισμένον…"
Ποντιακή Εστία, 1959, τ. 111-112
γράφει ο Π.Η. Μελανοφρύδης 

[πρώτη δημοσίευση Φεβρουάριος 2015]

 
Οι κάτοικοι των περιοχών αυτών
κατέφευγαν εντός των δασών
και των σπηλαίων προκειμένου
να μην τους βρει το "τέρας",
ο άνδρας που κρατούσε
στο ένα του χέρι δρεπάνι.

από το Ιστορικόν Λεξικόν της Ποντικής Διαλέκτου,
υπό Άνθιμου Α. Παπαδόπουλου

1 σχόλιο:

πετρος τσαχαλιδης είπε...

οι τουρκομαθεις φιλολογοι λοιπον εκφερουν εγκυρον γνωμην:
gurz ρόπαλο ulu γιγάντιος (Γουρζουλάς,προσωποποιηση της πανουκλας)
εξ ου και το επωνυμο Γουρζουλίδης το οποιο συναντιεται στην περιοχη της θεσσαλονικης!!

θερμες ευχες
π.τ.